А что этому консульству надо вообще. У них там галочка что-ли стоит. Не принимать, промурыжить людей. Не та справка, не тот анализ, не то перевели. Я вообще запуталась уже, что сдаём, куда идём. Слушайте, я где то видела образцы этих справок(российских), может тупо их распечатать и ходить по врачам со своими готовыми бланками :)))), может тогда и в консульстве перестанут нас футболить. А врачам нашим сказать вписывайте в эти справки результаты и поставти свои печати.
Объявление
Свернуть
Пока нет объявлений.
Кто даст консультацию - выезд на ПМЖ в Россию
Свернуть
X
-
Если бы у консультанов этих висели бы на стене по пунктам, что переводить какие доки надо. То у них бы было сокращение штатов.)) А это же не выгодно, а здесь приходят люди, каждому надо объяснять, чувствует себя начальником, удовлетворяет свои амбиции за счет людей.:laugh3: Нам всем нужен психиатр.
Комментарий
-
Сообщение от Мегги Посмотреть сообщениеДоброго всем дня!сходила сама в посольство (до этого ходила доча и все было "нормально"), пар уже выпустила, теперь отчитаюсь:перевод первой страницы паспорта и заверять-надо, остальные страницы только ксерокопии!свид.о рождении, браке и т.п. (если каз печать)-переводить и заверять!если плохо видно печать на документе-переделывать(наш случай:suicide2:)!справку из наркологии забраковали, надо было идти на прием к врачу, проводить анализы(или что там), потом только брать справку, что вы не нарик!а то, что нам дали, что на учете не состоим-фигня!и еще надо сдавать все результаты анализов крови с переводом! в посольстве народ утром толпится, а потом поменьше народу. принимает 2 консультанта, в принципе, минут 10 на человека. просто надоело это тупое собирательство доков, бесконечное отстегивание за переводы и нотариусов,отфутболивание и "мы ниче не знаем где и что вам брать"! давайте помогать друг другу! если что не понятно, пишите [email protected]))))что прошли-подскажу. и еще, чтоб сэкономить денюжку, направление на кровь РВ(вич для сертификата) и флюро можно взять у участкового(ему сказать для выезда), тогда это будет БЕСПЛАТНО.
А что значит "сдавать все результаты анализов крови с переводом". Кроме как на РВ , ещё что ? Сифилис, лепра, шанкроид, ещё что там, это не ПЦР? Это тоже кровь?
Комментарий
-
Сообщение от мамаМашутки Посмотреть сообщениеДорогие переезжающие,коллеги по этим скитаниям,подскажите,может кто знает,для ребенка 3х лет какие справки нужны? Неужели все те же что и взрослым?
Комментарий
-
докладываю:съездили на наркотическую экспертизу ул.Мызы 1(напротив оптовки бетонный забот, там металлические решетчатые ворота, надпись "вход в КГП ЛПП"-типа такого)))), заходим, направо 2-х этажное серое здание, заходим в дальнюю от забора пластиковую белую дверь с надписью "выход", поворачиваем направо и в конце коридора дверь-там и проводят все. выдадут баночку, сходите под присмотром в туалет, при вас распечатают тестер и проверят, заплатите 3100, получите справку и несите на перевод. тел. экспертизы 57-86-04. удобно, что работают и в выходные..народу никого пока что. сказали, что справка действительна месяц. детям тож надо сдавать.. анализы крови с кожвен и на вич посмотрела-там каз.и русский язык, значит перевод не нужен.
Комментарий
-
А я сегодня сходила к Нотариусу Хамитовой, что на Виноградова, переводят и заверят только весь паспорт, общая стоимость паспорта 7 372 тг, Перевод 1 документа - 918 тг, заверение 1 страницы 174 тг (итого 1 справка выходит 1 092 тг). Нотариус с 06.06.2013-09.06.13 будет отсутствовать..Когда-нибyдь Я пpocнycь нe в cвoeй квapтиpe... Выйдy нa бaлкoн нe cвoeгo гopoдa...Гдe-тo нa дpyгoм кoнцe cвeтa... Вдoxнy тaкoй нeзнaкoмый вoздyx...И yлыбнycь нoвoй жизни.
Комментарий
-
Сообщение от Мегги Посмотреть сообщениедокладываю:съездили на наркотическую экспертизу ул.Мызы 1(напротив оптовки бетонный забот, там металлические решетчатые ворота, надпись "вход в КГП ЛПП"-типа такого)))), заходим, направо 2-х этажное серое здание, заходим в дальнюю от забора пластиковую белую дверь с надписью "выход", поворачиваем направо и в конце коридора дверь-там и проводят все. выдадут баночку, сходите под присмотром в туалет, при вас распечатают тестер и проверят, заплатите 3100, получите справку и несите на перевод. тел. экспертизы 57-86-04. удобно, что работают и в выходные..народу никого пока что. сказали, что справка действительна месяц. детям тож надо сдавать.. анализы крови с кожвен и на вич посмотрела-там каз.и русский язык, значит перевод не нужен.
Спасибо, за информацию.
Комментарий
-
Сообщение от Medvedeva Посмотреть сообщениеА я сегодня сходила к Нотариусу Хамитовой, что на Виноградова, переводят и заверят только весь паспорт, общая стоимость паспорта 7 372 тг, Перевод 1 документа - 918 тг, заверение 1 страницы 174 тг (итого 1 справка выходит 1 092 тг). Нотариус с 06.06.2013-09.06.13 будет отсутствовать..
Комментарий
-
Сообщение от Мегги Посмотреть сообщениекапец какой-то! может стоит всем вместе обратиться в орган, контролирующий нотариусов и переводчиков, чтобы не беспредельничали? ведь в астане нам без проблем переводили 1 стр. паспорта, а остальные стр. просто копии прикладывались и так сдавали. самое главное, что в посольстве-то и говорят: перевод одной страницы... интересно, есть такая контора? у кого какие мысли?Когда-нибyдь Я пpocнycь нe в cвoeй квapтиpe... Выйдy нa бaлкoн нe cвoeгo гopoдa...Гдe-тo нa дpyгoм кoнцe cвeтa... Вдoxнy тaкoй нeзнaкoмый вoздyx...И yлыбнycь нoвoй жизни.
Комментарий
-
Девочки! Это не перевод всего паспорта, а заверения. Переводят только первую страницу, ну если нужно нотариально заверить, нотариусы не имеют право заверять одну страничку, поэтому заверяют весь паспорт, от этого и цена такая. А если нужен просто заверенный перевод, вот тогда можно просто сделать копии всего паспорта, перевести одну страницу, и этот перевод заверить, перевод заверенный подшивается к копиям паспорта.
- - - Добавлено - - -
Если же, требуется именно заверенный нотариально паспорт (а не перевод), вот тогда да, придется только целиком паспорт заверять - а это дорого очень, конечно.
- - - Добавлено - - -
Еще, просьба, кто уже сдавал по новой программе заявление, и кому в ВГ исправляли что-то, скиньте свой образец, пожалуйста, заполненный. На следующей неделе хочу пойти сдавать доки, вот хочется еще раз все проверить, чтобы правильно было.
Комментарий
-
Сообщение от Красота Посмотреть сообщение....
Еще, просьба, кто уже сдавал по новой программе заявление...Когда-нибyдь Я пpocнycь нe в cвoeй квapтиpe... Выйдy нa бaлкoн нe cвoeгo гopoдa...Гдe-тo нa дpyгoм кoнцe cвeтa... Вдoxнy тaкoй нeзнaкoмый вoздyx...И yлыбнycь нoвoй жизни.
Комментарий
-
Сообщение от Красота Посмотреть сообщениеА зачем пустые бланки? в моей же анкете в эл. виде разве нельзя будет исправить?
Вам укажут на ошибки.. скажут их исправить и показать готовый вариант.. Поэтому готовые пустые бланки вам помогут )))Когда-нибyдь Я пpocнycь нe в cвoeй квapтиpe... Выйдy нa бaлкoн нe cвoeгo гopoдa...Гдe-тo нa дpyгoм кoнцe cвeтa... Вдoxнy тaкoй нeзнaкoмый вoздyx...И yлыбнycь нoвoй жизни.
Комментарий
Комментарий