Кто даст консультацию - выезд на ПМЖ в Россию

[Assanya]

Люди!!! поделитесь пож-та кто где в ука документы(паспорта, справки) переводил и заверял? чтоб побыстрей да подешевле))) прошу прощения если это сто первый вопрос на эту тему просто нет времени весь форум перечитывать. очень нужна ваша помощь!

[- 20 кг]

татьяна сорокина...вы зеленую книжку уже получили? вас одобрили?

- - - Добавлено - - -

Люди!!! поделитесь пож-та кто где в ука документы(паспорта, справки) переводил и заверял? чтоб побыстрей да подешевле))) прошу прощения если это сто первый вопрос на эту тему просто нет времени весь форум перечитывать. очень нужна ваша помощь!

сомневаюсь что есть "подешевле" у всех стандартная такса. На кирова, напротив алсера и меломана есть и нотариус и переводчик в одном офисе. пролистайте пару стр назад там есть их тел.

[Medvedeva]

Подскажите список документов для подачи на гражданство РФ?

вот http://yk.kz/forum/attachment.php?attachmentid=125324

Ой кто то все смешивает в одну кучу )) Документы просят на гражданство, а список приведен на участие в программе....

- - - Добавлено - - -

Люди!!! поделитесь пож-та кто где в ука документы(паспорта, справки) переводил и заверял? чтоб побыстрей да подешевле))) ...

Ой, сейчас уже без разницы где переводить и заверять .. стоимость паспорта выходит примерно 7 500 тг

[- 20 кг]

я думала что участие в программе по окончании подразумевает гражданство РФ) юляшка07 не уточнила по общей программе она хочет гражданство или по ускоренной...

[Татьяна Сорокина]

татьяна сорокина...вы зеленую книжку уже получили? вас

Нет,книжки у меня еще нет. Тогда подавала на рвп мне говорили что можно и со справкой о сдаче документов подать. А как выяснилось позже - нельзя! Оивет по анкете еще неизвестен. Скоро должен быть уже,судя по тому,что приходят ответы людям,подавшим в тот же срок что и я.

[Вики]

[QUOTE=NightBreaker;926057]

Тут прослеживается полное не уважение к г-же Сорокиной и в принципе к нам остальным Евгений! К тому же, не логично вообще сдавать доки на РВП не имея на руках свид-ва переселенца - вот прикинь тебе откажут в переселении, и нахера тебе РВП в таком случае? - следствие-потраченные деньги и время! Кроме того, в РФ вся мед.комиссия проходит в одном здании, справки НЕ подлежат переводу и заверению у нотариуса (сколько же обходится всё это у нас - все знают- НЕ мало! про нотариусов вообще молчу-охереть не встать)...так что и выходит, что у каждого свой случай, который и описывает тот или иной житель нашего города. И еще - про какие 1000р.р. вы тут пишите, второй раз платили пошлину ? ))) и в РК 16 косарей и в раше? - вы финансист?!)))) умора. Здесь РВП делать не выгодно - это факт: 16к за взрослого-первый минус 2. Все справки с каз.яз. подлежат переводу и заверению-второй минус 3. Огромное кол-во времени на ожидание РВП не менее 3-6мес...-третий минус! Как тебе дорогой то так оформили???

Если кому поможет информация о том сколько стоит перевод всех медсправок на РВП для подачи в РК, то мы отдали где то 16.000 или около 17.000 тг, за переводы (мед справки). Не забудьте, что мед.комиссия платно ( кроме кровь на СПИД и справка о судимости) и перевод документов. Ну 32.000 тг консульский сбор за РВП. Завтра пойдём подавать доки на РВП. Ну вот как -то так. Для нас более выгодно на РВП сдать тут.

[Medvedeva]

Если кому поможет информация о том сколько стоит перевод всех медсправок на РВП для подачи в РК, то мы отдали где то 16.000 или около 17.000 тг, за переводы (мед справки). Не забудьте, что мед.комиссия платно ( кроме кровь на СПИД и справка о судимости) и перевод документов. Ну 32.000 тг консульский сбор за РВП...

За переводы мед справок 16-17 000 тг - в эту сумму входит перевод паспорта?
Мед комиссия платно - во сколько обошлась медкомиссия?
Консульский сбор 32 000 тг, сколько человек подает на РВП, есть ли дети, вписаны ли они в заявление, собирались ли на них справки?

P.S. Ну это я так уточняющие вопросы задала, дабы пост Виктории на самом деле принес пользу людям...


P.S.S И люди, вы что первый раз цитируете сообщения??? Что за портянки то по пол листа??? (а в некоторых случаях цитируемые сообщения вообще не относятся к сообщению пользователя), как потом людям в этом разбираться??

[Вики]

А мне кажется я написала,что это перевод мед.справок. ТОЛЬКО МЕД. СПРАВКИ 16.000-17.000. Оплата за мед.комиссию описывалась выше. 32000 тг за консульский сбор(ну логично,что за 2-х). Ребёнок,вписан в заявление, на него гос пошлина не платится (так сказали в Консульстве сегодня). Но справки на ребёнка брались ( можно конечно не оформлять маленьким детям РВП). Паспорт и все документы переводились ранее. На семью из 3 человек(переводы всех всех документов, фото,мед.комиссия), начиная с первого этапа(подача анкеты) и до подачи на РВП в РК, у нас ушло где-то примерно 130.000-140.000 тг.

- - - Добавлено - - -

Слишком много документов оказалось с переводом печатей.

[Medvedeva]

Вика, я то это все знаю, просто написала вопросы которые бы возникли у людей впервые читающих и считающих сколько денег понадобится на РВП (на двух взрослых и одного ребенка). Теперь ваше сообщение более информативно и точно принесет пользу людям! Вы молодцы! )) Завтра еще отпишитесь, как сдадите документы..

[Антонио Родриго Ногейра]

Сообщение от tOp
в Цоне могут выдать справку из терминала, её переводить придётся, а может выдать операционист за столиком, ту переводить не требовалось

Всем доброго времени суток! Сегодня в ЦОНе на Ушанова пытался взять адресную справку у операциониста на русском языке, девушка очень удивилась и попыталась отослать к терминалу. Я продолжал настаивать, что они оказывают подобную услугу, но опять был не понят. В итоге девушка сделала неестественно круглые глаза и отправила меня к консультанту. Консультант сходила к начальнику, и выписала мне справку на которой в адресном бюро на ДКМ мне должны поставить печать.....на справке стоит б...ть цоновская печать на гос.языке....Вопрос как донести до них мою мысль (может бусы кому подарить), и кто в каких цонах брал справку?

[Medvedeva]

...Вопрос как донести до них мою мысль (может бусы кому подарить), и кто в каких цонах брал справку?

Топаете к консультанту около терминала и берете эту справку через терминал, вот и все ))


У 95% населения она на русском языке и переводить ничего не надо будет ..

Как получить услугу в ЦОН (необходимые документы)

Физическим лицам: документ, удостоверяющий личность.
......
Для получения адресной справки на родственников:
- оригинал документа (свидетельство о браке, свидетельство о рождении), подтверждающего родственные связи;

[Антонио Родриго Ногейра]

Понятно, спасибо.

Топаете к консультанту около терминала и берете эту справку через терминал, вот и все ))


У 95% населения она на русском языке и переводить ничего не надо будет ..

Не понял про 95%, у меня там шапка на гос языке которая не дублирована на русском. Это значит я и есть эти 5%? top же пишет операцционист выдает полностью на русском.

[Medvedeva]

... у меня там шапка на гос языке которая не дублирована на русском...

Если это единственное, что у вас написано на казахском и не про дублировано, то вам она подойдет.

[Антонио Родриго Ногейра]

Мне кажется у этого состава ВГ не прокатит. Предыдущие ВГ разрешало и паспорт полностью не заверять и консультации подробные проводила...может top забежит, пояснит свою мысль.

[Medvedeva]

Все сдают, а у вас не прокатит ... (причем сдают новому составу).. нет ну хотите можете домовую всю перевести ...

top кстати сдавал очень давно и еще первому составу ВГ... про его способ получения адресной справки я вообще слышу впервые ))