Протест переименование Города Усть-Каменогорска

[Lonely-owl]

Цитатка из сети:
Если говорить исключительно о нашем городе, то высказывание господина Матаева поднимает еще одну проблему. Почему Усть-Каменогорск в документах, сводках погоды, официальных справочниках и в устной речи многие называют Өскеменом? Некоторое время назад в областном центре ходили слухи, что именно такое имя в будущем может носить наш город.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры казахского языка и литературы профессор ВКГУ им. С. Аманжолова Фарзана Ахметжанова считает, что называть Усть-Каменогорск Өскеменом ошибочно. Само по себе слово Өскемен является калькой, переложенной с русского языка на казахский по закону слогового созвучия.

- Слово "Өскемен" появилось при произношении названия города людьми старшего поколения казахской национальности. Хотя оно не несет того смысла, что исторически заложено в названии Усть-Каменогорск. Это даже не связывается с самоопределением и суверенитетом Казахстана, - комментирует Фарзана Рафиковна. - Когда в казахских газетах пишут переводные названия городов, это неправильно. Нужно писать Москва, а не Мәскеу, Усть-Каменогорск, а не Өскемен. Мы должны сохранять первоначальное, законное, задокументированное, утвержденное наименование. Иначе это отвлекает от смысла материала. К сожалению, сегодня в прессе допускают немало ошибок. Как на казахском, так и на русском языке. Складывается какое-то панибратское отношение к искажению названий.

Фарзана Ахметжанова считает, что если озвучили предложение переименовать какой-либо город в Кунаев, то правильно было бы дать такое имя Риддеру.

- По крайней мере, это было бы аргументированно и обоснованно - Динмухамед Кунаев имеет к Риддеру отношение. Он там работал. А Усть-Каменогорск, имеющий свою богатую историю, нужно оставить в покое. Вообще я против бессмысленных переименований, - резюмирует Фарзана Ахметжанова.

[M2HB]

Фарзана Ахметжанова считает, что если озвучили предложение переименовать какой-либо город в Кунаев, то правильно было бы дать такое имя Риддеру.

- По крайней мере, это было бы аргументированно и обоснованно - Динмухамед Кунаев имеет к Риддеру отношение. Он там работал.

Пипец, гониво... Кунаев в Лениногорске проработал 3 года, а Филипп Риддер этот город основал. Вклад в развитие города несравнимый, и явно не пользу Кунаева.

[Тони]

В Риддере по любому есть, кто отработал всю жизнь, а не три года.

[Lonely-owl]

Налицо противоречие: У-Ка - историческое название, а Риддер - вроде как нет))

[Ошац]

Налицо противоречие: У-Ка - историческое название, а Риддер - вроде как нет))

Основан в 1786 году и назван по имени горного инженера Филиппа Риддера, открывшего здесь месторождение полиметаллических руд и заложившего рудник, названный Риддерским.

В 1859 году население горняцкого поселка Риддерска составляло 3550 человек, из которых 70 % составляли крестьяне окрестных сел, прикрепленные к горным работам на рудниках (приписные), остальное население представляли каторжане, штрафные и вольнонаемные рабочие, солдаты охраны, рудничное начальство[3].

В результате отмены крепостного права, в 80-90-е годы ХIХ века на всех вспомогательных и рудничных горных работах количество работающих колебалось всего лишь от 600 до 1200 человек[4].

После обнародования 29 марта 1893 года царского предписания о закрытии алтайских рудников и заводов и переоборудовании их производственных мощностей под лесопильные, салотопные, кожевенные, мукомольные и другие предприятия, Риддерск постепенно превратился в унылое, глухое, таежное захолустье. Лишь часть рабочих продолжала заниматься промывкой золота.

В 1897 году на 720 дворов в Риддерске насчитывалось 3823 человека населения[5].

В 1903 году Риддерские предприятия были сданы в аренду австрийской компании «Турн-и-Таксис»[4].

В результате сокращения работ рабочие покидают поселок, в 1907 году из 720 дворов осталось только 468[4].

16 ноября 1911 года царское правительство расторгает договор с компанией «Турн-и-Таксис» и передает рудник бывшему министру торговли М. М. Фёдорову, основавшему «Российское горно-промышленное комиссионное общество», которое в свою очередь сдает рудник в аренду акционерному обществу Л. Уркварта[6].

11 мая 1918 года постановление Совнаркома РСФСР о национализации Риддерского акционерного общества[6].

26 февраля 1927 года село Риддерское преобразовано в рабочий посёлок Риддер[7].

17 января 1928 года Риддер стал административным центром вновь образованного Риддерского района[8].

27 декабря 1931 года Риддерский район упразднён[9], Риддер выделен в самостоятельную административно-территориальную единицу[10].

10 февраля 1934 года Президиум ВЦИК постановил «1. Преобразовать в города нижеследующие населенные пункты Казакской АССР: а) в Усть-каменогорском районе, Восточно-казакстанской области, селение Риддер, сохранив за ним его прежнее название Риддер»[11].

6 февраля 1941 года город Риддер переименован в Лениногорск[12].

После Великой Отечественной войны в городе находился 30-тысячный лагерь немецких военнопленных под номером 347[13][14][15][16].

28 июня 2002 года Указом Президента Казахстана «с учетом мнения местных представительных и исполнительных органов Восточно-Казахстанской области» городу Лениногорск было возвращено историческое название Риддер[17]. Во время дебатов о названии города серьёзно рассматривался вариант о присвоении ему имени Кунаева, работавшего здесь директором рудника.

Я не ярый противник переименований, но и не сторонник. Идея переименований мне не понятна, жаль вложенных денег, которые могли пойти на что либо более стоящее. Город, живой организм и должна быть очень веская причина для его переименования, а так только деньги на ветер.

[Андрей1313]

Неймется им там все, с#кам.. когда уже возьмут их там всех за мягкое место.. переименовщиков этих..

[Heisenberg]

Предлагаю Усть-Каменогорск переименовать в город Даулет, или Нур-Даулет! Ну а че? гулять так гулять!

[Lonely-owl]

Почему Даулет? Прикол какой-то?

[Heisenberg]

Почему Даулет? Прикол какой-то?

Нет вроде. Мой личный креатив. )

[Ошац]

Нет вроде. Мой личный креатив. )

Да уж, креативчик, однако. В рифму туалет.

[Heisenberg]

В рифму туалет.

Сразу чувствуется школа Ю.Н.!
Ну а даже если и так?
Усть-Каменогорск - промышленная помойка , велика ли разница?

[Ошац]

Усть-Каменогорск - промышленная помойка , велика ли разница?

Не надо сгущать краски, в Челябинске были?

[RFP]

Не надо сгущать краски, в Челябинске были?

Самое время вспомнить промышленные города южного Китая...