Нам не дано предугадать, как слово наше отзовется..

[Маафир]

Мне, "Корсар" - Байрона читали в возрасте 5 лет, а учитель первого класса был удивлен,
почему я зеваю, когда читали - Маша съела кашу. Возможно у родителей не было средств
на приобретение детской литературы, но я им безмерно благодарен за это.

[Lavandaledy]

Мне, "Корсар" - Байрона читали в возрасте 5 лет, а учитель первого класса был удивлен,
почему я зеваю, когда читали - Маша съела кашу. Возможно у родителей не было средств
на приобретение детской литературы, но я им безмерно благодарен за это.

Дело не в отсутствии денег или их наличии, дело во вкусе родителей. Добротном, но тонком.

[Маафир]

Пожалуй надо продолжить.


12

Кто глубже скорбь в своей груди таит,
Тот всех скупей о скорби говорит;
Все думы в нем сливаются в одной,
И тщетно в них ему искать покой;
Нет слов раскрыть всю жизнь души до дна,
Правдивость речи горю не дана.
Пират застыл, оледенен тоской,
Найдя на миг в том холоде покой;
Так слаб он, что - как в детстве - вновь слеза
Ему смочила дикие глаза;
Вся немощь сердца в тех слезах была,
И все же мук душа не излила.
Никто не видел этих слез поток;
Будь не один - он их сдержать бы мог;
Он их сдержал, он твердо стер их с вежд,
Уйдя без дум, без счастья, без надежд.
Блеснет заря - пирату темен день,
Ночь спустится - и с ним навеки тень.
Нет мглы темней, чем сердца мрак густой,
И взор тоски - средь всех слепых слепой!
Та слепота бежит любой зари,
И ненавистны ей поводыри!

13

Родясь для блага, он злодеем стал;
Обманут рано, долго верил, ждал;
Ток чистых чувств, как влага та, что в грот,
Чтоб сталактитом затвердеть, течет,
Сквозь толщу лет пробившись, замутнел
И, наконец, застыл, закаменел.
Но молния скалу дробит порой
И Конрад снес удар тот грозовой!
Цветок у камня сумрачного рос;
В тени укрыв, его хранил утес;
Обоих беспощадный гром разит
И лилию и вековой гранит!
Чтоб рассказать о нежности цветка.
Не сохранила смерть ни лепестка;
И тут же, на земле бесплодной, он,
Суровый друг, чернеет, раздроблен!

14

Рассвет. Кто, дерзкий, Конрада смутит
Покой? Ансельмо все ж к нему спешит.
Его нет в башне, нет на берегу;
Обшарили весь остров на бегу,
Бесплодно... Ночь; и снова день настал
Лишь эхо отзывалось им средь скал.
Обыскан каждый потаенный грот;
Обрывок цепи, закреплявшей бот,
Внушал надежду: бриг за ним пойдет!
Бесплодно! Дней проходит череда,
Нет Конрада, он скрылся навсегда,
И ни один намек не возвестил,
Где он страдал, где муку схоронил!
Он шайкой лишь оплакан был своей;
Его подругу принял мавзолей;
Ему надгробья не дано - затем,
Что трупа нет; дела ж известны всем:
Он будет жить в преданиях семейств
С одной любовью, с тысячью злодейств. (с)

[Lavandaledy]

......нет большей скорби,
Чем вспоминать о времени счастливом
Среди несчастий...
Данте. Ад

[Маафир]

Дауж, веселенький вечерок у камина.
Убедительная просьба, впечатлительным и неокрепшим, не присоединятся.)))

[Lavandaledy]

Дауж, веселенький вечерок у каминной.
Убедительная просьба, впечатлительным и неокрепшим, не присаживаться у камина.)))

Начало бы Корсара сюда. Строки из Данте, в начале повести уже написаны

[Алина М]

Всех форумчан поздравляю с праздником!
Пусть все будет хорошо у вас в душе, в семье и на работе)



Сегодня торжество - Христос Воскрес!
И мир вокруг ликует и чарует,
И Бог пресветлой радости дарует,
И греет свет спасительных Небес!

И весть во все концы - Христос Воскрес!
От сердца к сердцу чистое посланье,
Добра души заветное признанье,
И глаз счастливых неподдельный блеск!

Мы празднуем, как чудо из чудес,
Событие такое, праздник сердца!
И могут все душою отогреться,
И вторит мир: Воистину воскрес !

Кто автор не знаю, поэтому (ц)

[Маафир]

В этой тленной Вселенной в положенный срок
Превращаются в прах человек и цветок.
Кабы прах испарялся у нас из-под ног -
С неба лился б на землю кровавый поток!

Омар Хайям

- - - Добавлено - - -

Остерегайся раны наносить
Душе, которая тебя хранит и любит.
Она намного тяжелей болит.
И, все простив, поймет и не осудит.

Всю боль и горечь от тебя забрав,
Безропотно останется в терзаньях.
Ты не услышишь дерзости в словах.
Ты не увидишь злой слезы сверканья.

Остерегайся раны наносить
Тому, кто грубой силой не ответит.
И кто не может шрамы залечить.
Кто твой удар любой покорно встретит.

Остерегайся сам жестоких ран,
Которые твоей душе наносит
Тот, кто тобой храним как талисман,
Но кто тебя в своей душе - не носит.

Мы так жестоки к тем, кто уязвим.
Беспомощны для тех, кого мы любим.
Следы от ран бесчисленных храним,
Которые простим… но не забудем!!!

Омар Хайям

- - - Добавлено - - -

Любимая в блеске
Своей красоты!
Языческой фрески
Прекраснее ты.
С тобой забываю
Сокровища рая,
Эдемского края
Плоды и цветы!

Абу-ль-Атахия

- - - Добавлено - - -

Ты любишь милую - исток блаженства своего,
Не превращая её в кумир, в святыню, в божество.

Приходишь на свиданье к ней - любви отдайся весь.
Но слишком часто не ходи - успеешь надоесть.

Не повторяй: "Люблю, люблю", восторги умеряй.
Свиданий новых не проси, не плачь, не умоляй.

Навязчив будешь - набежит нежданная беда:
Любимая ответит: "нет" взамен былого "да".

Омар ибн Аби Рабиа

[Алина М]

Маафир, стихи замечательные. Любовь вечна, все остальное - бренно.

http://youtu.be/yvnt2zMzmOc

Перевод текста песни.

Я прошу Бога

Чтобы мои глаза просыпались
от света твоего взгляда,
Я прошу Бога,
Чтобы моя мать не умерла,
чтобы мой отец помнил обо мне,
Я прошу Бога,
Чтобы ты осталась рядом со мной,
и чтобы больше никогда не ушла из моей жизни,
Я прошу Бога,
Чтобы душа моя не уставала, когда
речь идет о том, чтобы любить тебя, любимая.
Я прошу Бога.

За дни, что мне остались, и ночи,
которых еще не было,
Я молюсь Богу,
За детей моих детей и детей твоих детей
Я молюсь Богу,
Чтобы мой народ не проливал столько крови
и воспрял духом мой народ,
Я прошу Бога.
Чтобы душа моя не уставала, когда
речь идет о том, чтобы любить тебя, любимая.
Я прошу об этом Бога.

Еще одна секунда жизни, чтобы
подарить тебе мое сердце,
Еще одна секунда жизни, чтобы предложить тебе
навсегда остаться рядом со мной,
Еще одну секунду жизни
Я прошу у Бога.
И пусть если я умру, то от любви,
И если я влюблюсь, то в тебя,
И чтобы твой голос жил в этом сердце,
Каждый день я прошу об этом Бога.
И пусть если я умру, то от любви,
И если я влюблюсь, то в тебя,
И чтобы твой голос жил в этом сердце,
Каждый день я прошу об этом Бога.

Я прошу Бога.

Оригинал: http://es.lyrsense.com/juanes/a_dios_le_pido
Copyright: http://lyrsense.com ©

[Алина М]

Автор этих стихов - наш уважаемый Rayoflight


Хвала Творцу - я становлюсь сильней.
Спокойнее, увереннее, проще.
Я не скажу - во мне ничто не ропщет.
Я не скажу, что не бывает дней

Когда я снова упускаю нить,
Мне данную для продвиженья к Cвету.
Но это неизбежно и за это
Мне некого и незачем винить.

Кто хочет - пусть ярится и спешит;
Я ж, делая лишь то, что мне под силу,
Скажу - За всё что будет, есть и было -
Хвала Творцу! Хвала - от всей души.

[Алина М]

Это новый для меня автор, интересный, кмк - Арчет.

У нас с тобой обязательно будет лето.


У нас с тобой обязательно будет Лето.
Настоящее лето, теплое, как рука.
Знаю, что счастье - сиреневые билеты.
Все силуэты уходят на берег Леты,
эти снега - превращаются в облака.

У нас обязательно будет большое Море.
Такое большое, - только оно кругом.

Будет много историй. Они в миноре,
мажоре, соре, сорри, задоре, вздоре,
разговоре, с волнами, чайками и песком.

И Северное сияние. И рассветы.
И радуга - среди загорелой тьмы.

Знаешь, я просто верю.
Я верю в это.
Верю не как в примету, - а словно Свету.

Верю, что верю.

И верю, что будем Мы.

***********


Спите с теми, кто снится. Целуйте, закрыв глаза.
Почаще меняйте лица, страницы и адреса.

По лестнице - прямо в Небо. Под песни колоколов, насвистывая нелепо, пиная болиголов,
отстукивая по вене, вселенную волоча, отталкивая ступени из желтого кирпича -
несите на небо звезды. Танцуйте на берегу.
Бросайте дома и гнёзда, потерянную серьгу, утраченную невинность, почти завершенный стих...

Спите. С теми. Кто снится.
Вы сами - один из них.

[Алина М]

На мой взгляд, это очень интересное и неожиданное стихотворение.
Такое прочесть у поэта - неожиданно, даже не знаю, с чем можно сравнить)

Хорошо подошло бы в качестве заключительного поста этой темы)


Сергей Безвестных

НЕ ЧИТАЙТЕ СТИХИ

Кто сумеет – воспользуйтесь добрым советом,
Общепризнанным выдумкам в противовес:
Не читайте стихи, так как в принципе это –
Исключительно неэффективный процесс!

Не насилуйте органы пищеваренья, –
Не ищите креветок в калачном ряду, –
Из полсотни проглоченных стихотворений,
Хорошо, если два – первосортный продукт!

Не читайте стихи с врачевательной целью,
Если в сердце лютует тоска по любви,
Так как то, что втирают вам как панацею, –
В неприкрашенной сути своей – неликвид.

Не читайте стихи, не травмируйте душу
В тщетных поисках истины и красоты.
Относитесь к поэзии как… к безделушке –
Той, с которой не жалко расстаться, остыв.

Не пытайтесь в сомнительном самозабвенье
Закружиться в рифмованной буре стихий.
Относитесь к поэзии… с легким презреньем.
Мой совет: вообще не читайте стихи!

[Алина М]

Валерия Яковенко

Счастливые люди
Не думают матом,
Закутавшись в пледе,
Бессильно измятом;

Не лечатся виски;
Не спят с телефоном;
Не тянутся к риску;
Не курят с балкона;

Не дышат устало
Чужим никотином;
Не спят с кем попало;
Не пьют аспирина;

Не льют мимо чашки,
Чтоб выпить таблеток;
Не ходят в рубашке
В измятую клетку;

Не рвут фотографий;
Не ищут патрона;
Не плачут ночами
До хрипа и стона;

Не пишут «ответь мне»;
Не верят, как дети;
Счастливые люди –
Их нет в Интернете.

[Кукарача]

С позволения нашего уважаемого Rayoflight ( надеюсь, не безвозвратно ушедшего в реал), не могу не выложить его прекрасные строки, которые так гармонируют с моим нынешним душевным настроем и, возможно, найдут отклик у вас...


Хвала III

Хвала Творцу! За то что вновь и вновь
Напоминает Он простые вещи
То добрым знаком, то путём затрещин:
Не ненавидь. Не трусь. Не пустословь.

Не позабудь, что в этот мир войдя,
И сам ты стал, пусть даже поневоле,
Своей судьбы творцом, а также доли
Всех тех, кто в жизни повстречал тебя.

Не разменяй дар Божий на гроши,
И за тебе отмерянные годы -
Хвала Творцу! - скажи перед уходом
От всей, к нему стремящейся души.

- - - Добавлено - - -

Валерия Яковенко

"...Счастливые люди –
Их нет в Интернете."

Подумалось, может тему замутить с таким заголовком? Чтобы выяснить соответствие действительности.

[NORD]

Кекова Светлана.

Три детских считалки
1
Вышел месяц из тумана,
раз-два-три-четыре-пять,
вынул ножик из кармана
и пошел меня искать.
Но под детскую считалку
он нашел пиджак дрянной,
спицы, сломанную прялку,
календарь перекидной,
кисти, масляную краску,
прохудившуюся шаль,
инвалидную коляску
и отцовскую медаль.
Месяц, стой, скажи на милость, —
в дряни, рвани, в тишине
неужели сохранилась
чья-то память обо мне?
Где, скажи, первопричина
взрослых бед и детских слез?
Что же ножик перочинный
надо мною ты занес?
Мне, конечно, не ответил
детских страхов поводырь,
но прозрачен стал и светел,
словно жизни прах и пыль.
2
Аты-баты, шли солдаты, как лихие времена,
я привыкла путать даты, числа, сроки, имена.
Расправляет аксельбанты цезарь зелени — июль,
в травах блещут бриллианты от лихого свиста пуль.
Время выпито из плошки, жизнь сквозь пальцы утекла.
Ворон топчет на дорожке крошки битого стекла.
Прогоняет тетя Валя эту птицу со двора
под невнятный шепот Даля и солдатский крик “ура!”.
Дядя Вася точит лясы, отдает солдатам честь,
копит на зиму запасы — что ему Благая Весть?
С самогонным аппаратом, непонятным, как квазар,
говорит он: “Шли солдаты, аты-баты, на базар”...
3
Мы вязали полынные веники
и полы аккуратно мели,
а какие-то эники-беники
копошились в словесной пыли.
Если в старости к детству прислушаться,
то на жизнь потеряешь права:
всею тяжестью время обрушится
в непонятные эти слова.
Что ж, слова — не монеты, не ценники,
а хранилище вздохов и слез.
Что за “эники” ели вареники,
если “беники” делали “клец”?
Выручала волшебная палочка
тех, кому невозможно помочь,
и дурацкая эта считалочка
про матроса, ушедшего в ночь.